A gift – tradução

Um Presente

 

Eu acho que é lindo como o nascer do sol amanheceu em você

Toda a luz que você teve que perder para se tornar algo tangível

E aprenda a ficar sozinho se você não souber qual caminho escolher

Mas como você eu não conheço meu caminho, estou perdido como as estrelas que te abraçam

Eu vou te abraçar

 

E te trazer silêncio, as vezes as palavras não são suficientes

Um presente que você pode levar para qualquer lugar

Você me dá luz do sol para me lembrar de onde eu venho

Um presente do caos ao qual eu pertenço

 

As estrelas são tão diferentes, os seus tempos seguem regras distintas

Mas elas nascem e morrem como você, queimando sozinhas em sua dor

Quanto tempo elas estão agarradas às histórias que consideramos verdadeiras?

Então deixe as noites brilharem sem caminho e acender uma nova luz para te abraçar

Eu vou te abraçar

 

As estrelas são tão diferentes seus tempos seguem regras distintas

Quanto tempo elas estão agarradas às histórias que consideramos verdadeiras?

Anúncios

A gift – Lyrics

I think its beautiful how the sunrise has dawned on you

All the light that you had to lose to become something tangible

And learn how to be alone if you dont know which path to choose

But like you I dont know my route, I am lost as the stars that hold you

I'll hold you




And bring you silence sometimes words are not enough

A gift you can take anywhere you go

You give me sunlight to remind me where I come from

A gift from the chaos that I belong




The stars are so different, their times follow distinct rules

But they are born and they die like you, burning alone in their sorrow

How long are they hanging on to the stories we hold as true?

So let the nights flare without a clue and ignite a new light to hold you

I'll hold you




The stars are so different their times follow distinct rules

How long are they hanging on to the stories we hold as true?